An investigation details a spy tool called Patternz, which can track billions of phone profiles via ads in hundreds of thousands of apps, including 9gag and Kik (Joseph Cox/404 Media)