Trade business software provider ServiceTitan offers an IPO share price range at $52-$57 and plans to buy back the shares of its non-convertible preferred stock (Julie Bort/Ztoog)